Viele Apple Anwender:innen verwalten ihre Bilder mit “Apple Photos”. Steigen die Ansprüche, steht als Alternative ein Umstieg auf Adobe Lightroom an. Dabei soll zum Start die komplette “Apple Photos Library” in Lightroom importiert werden. Lightroom bietet hierfür extra einen Migrations-Assistenten an.
Apple Photos vorbereiten
Zwei Voreinstellungen sind in Apple Photos wichtig, damit der Import funktioniert.
Stelle sicher, dass die “Photo Library” als “System Photo Library” ausgewählt ist. Ist der Button grau (wie bei mir im Screenshot), ist dies bereits der Fall:

Wenn du mit der iCloud arbeitest, musst du sicherstellen, dass die Originale lokal auf dem Mac verfügbar sind:

Bilder importieren
In Adobe Lightroom CC gehst du auf “File > Migrate From… > Apple Photos Library”.

Wichtig: Der Import ist als einmaliger Vorgang für den Umstieg gedacht und nicht zum ständigen Synchronisieren der Bilder zwischen Apple Photos und Lightroom.

Über mich
Ich bin Business Leadership Coach und konzentriere mich auf Verlage und Agenturen. Ich habe Hunderte von Verlagen und Agenturen weltweit betreut und ihnen geholfen, ihre Prozesse zu optimieren und eine blühende Kultur zu etablieren. Ich bin ein versierter Redner, spreche auf Bühnen mit mehr als 5000 Zuhörern sowie vor Hochschul- und Fachpublikum. Mein Stil ist authentisch, ehrlich und direkt, wobei dein Erfolg immer im Vordergrund steht. Ich lege mehr Wert darauf, meinen Kunden beim Aufbau langfristiger, nachhaltiger Geschäfte zu helfen, als nur auf kurzfristige Gewinne zu achten.
2 Antworten
Meine Erfahrung mit diesem Import ist eher zweifelhaft. Man hat nachher in Lightroom sehr viel Arbeit, die Fotos sinnvoll zu ordnen. Mal abgesehen davon, dass der Import nicht immer sauber durchläuft. Fotos ist zudem als integraler Bestandteil des Fotomanagements im Mac-Universum fast nicht zu ersetzen – zu viele Apps docken daran an.
Ich halte das kontinuierliche Nebeneinander von Fotos und LR für nachhaltiger. Primäres Ziel für all meine Fotos ist die Fotos-App.
Wenn ich da mal eine Serie oder ein Album nach LR bringen möchte, dann mach ich das über die iPhone- oder iPad-App von Lightroom. Da kann man nämlich ganz einfach Bilder aus Fotos zu einem Album hinzufügen. In Fotos lösche ich dann die Bilder und habe sie ab diesem Zeitpunkt nur noch in LR.
Der umgekehrte Weg geht genauso: wenn ich mal eine Fotosession habe, dann importiere ich die Bilder als RAW direkt ab Speicherkarte ins mobile LR. Von da kann ich dann ausgewählte Bilder einfach nach Fotos übergeben.
Danke Roman für deine Ergänzungen! Das mit dem Transfer von Assets über die mobilen Apps nutze ich in der Tat auch regelmässig.